TJBI NEWS|2020 Commencement Ceremony毕业典礼:志存高远,不负韶华

发布日期:2020-06-12 09:18
MC: Lisa(G10) and Justin(G9)

2020 COMMENCEMENT CEREMONY
June 11th, we were gathered to celebrate the significant milestone in the lives of our brothers and sisters from 12 grade. Classroom bells and noisy halls, watching the clock as last period crawls, getting a demerit for talking in class, trying to remember where you left your student card. High school life is so beautiful! However, it's time to say goodbye.
Open Dance


Graduation Chorus

各位同学,家长,老师,大家上午好!
我是本届12年级的毕业生代表张铷庭。很高兴这次可以代表我们全体十二年级做本次毕业演讲。三年前的典礼叫开学,三年后的今天是毕业。一个结束的结束是另外一个开始的开始,今天我们隆重集会,不是纪念结束,而是欢呼开始,意味着我们要告别老师,独立走向社会。
十年级下学期,我转学到了田家炳。在之前的学校,由于是走班制上课,朋友们都是一个一个小团体,来到田家炳之后,我才第一次感受到全班气氛都很其乐融融的场景。每个人都可以互相对对方开玩笑打趣,都可以一起玩,一起闹。由于班级里每个人的大嗓门,爱玩闹的心,一度让我们班成为了田家炳最闹腾的班级,笑声最大的班级。经常能看到老师对于我们班投以无奈的眼神和费老师的怒吼。
学习,对于教我们班的老师来讲确实是一件头疼的事情,但是除此之外,我觉得我们班还是比较招人喜欢的哈哈。比起学习的沉重压力,班级同学相处的快乐故事是要更多的。欢乐谷被迫抬到过山车上的龚申格,夜晚被偷走被子和枕头的林欣奕,被汤一潇无数次蹂躏的各个男生,被抱来抱去的小邢,被阴阳怪气很多次的大牛,和鲍安男的狂笑以及各种不文明没品笑话。无数的欢声笑语陪着我,也陪着每一个十二年级的同学们走过了这几年。
此次一别之后,或许我们再也不会见到彼此了。当很多年之后回想起来你的高中生涯的时候,回想起来的或许都是欢乐的事情,亦或者是每天迟到了被罚俯卧撑的事情,也可能是考试时同学们的挤眉弄眼。天下没有不散的宴席,同学一场,从今天开始,大家都要在十字路口分别,走上自己的路了。或许大家会对未来很迷茫,没有确切的目标,但是请大家坚定的相信自己,相信自己的每一个选择,那都是你命中注定会发生下一段机遇的地方。有人说过, don’t aim for success if you want it, just do what you love andbelieve in, and it will come naturally. 如果你想要成功,不要去追求成功,尽管做你自己热爱的事情并且相信它,成功自然到来。
在之前的几年里,大家都在避风港里安然的生活着,可以展现自己的小脾气给大家看,但从今天开始,我们每一个人都要走出舒适圈,背负着自己的梦想和期望踏上旅途了。压力大的时候,我们可以找对方吐槽,大哭,希望我们最后都能成为自己想成为的人。
希望各位同学发达之后不要忘了大家,互帮互助一下,早日包下小岛邀请各位前来同学聚会。轻轻的我走了,正如我轻轻的来,大家告别熟悉的校园,告别朝夕相处的师生,告别这个令人留恋的人生驿站,无限广阔美好的前景就在我们前方。

尊敬的各位老师,亲爱的同学们,大家好
今年是特殊的一年,我们共同经历了新冠疫情的爆发,延迟开学。因疫情防控,很遗憾所有毕业生的父母不能来校现场观礼。
在这里,首先向我们2020届全体同学表示祝贺,祝贺你们顺利结束高中课程,并成功获得海外大学的录取。同时也感谢为了让大家走到今天而费尽心思的父母,家人和我的各位同事们。
与诸位12年级同学共同学习生活的这几年,大家都有很多好的记忆,也有想忘记的经历。有因为GPA,标准化考试,课外活动,校园生活,像得到全世界一样开心的瞬间,也有觉得世界崩溃而不可思议的瞬间。有对自己未来充满自信的一天,相反也有因为没能描绘出大学毕业后的自己而感到伤心不安的一天。希望在今天这样一个特殊日子里的毕业仪式上,各位能够抛下那些伤心的回忆以及对未来的不安。
两周前,看了陈邵弘制作的毕业视频短片,你们的笑容,身影无一不透露着青春。都说做好的青春在路上,面对新的挑战,你们准备好了吗?
作为你们老师,我想借此机会再叮咛几句。
青春正好,希望你们用担当来诠释青春的本色。担当是社会责任,更是一种国家情怀,希望你们在担当中历练,在责任中成长。
青春正好,希望你们用行动来诠释青春的含义。请你们告别懒散慢,告别假大空,告别明日歌,用行动支撑自信,用实干成就未来。
青春正好,希望你们用坚持来诠释青春的灵魂。人往高处走,高处却不胜寒,水往低处流,底处却纳百川。只有坚持,用坚持燃烧整个青春,有哭,有笑,有恨,有不懈,这才是青春。
最后,愿你们青春正好,不负韶华。
Show<不说再见>
Poem Appreciating<再别康桥>
Singing<童话镇>
Show
Words from William Henry Spanjer
Supervisor of Chapel Field School

Yoyo from E2 is shooting
尊敬的滕主任、付先生、各位中外教老师、亲爱的同学们:
大家好!今天是我校国际课程班2020届学生毕业的特殊日子,首先我谨代表学校党政向所有的毕业生表示热烈祝贺,也借此机会,向一直以来关心和陪伴你们成长的家长们表示衷心的感谢,更要向为了同学们走向世界、走向未来作出不懈努力的全体中外籍老师表示最诚挚的谢意,你们辛苦了!
高中四年中外融合国际课程的学习,在中外教师们的友好协作和共同努力下,为每位学生继承中华民族优秀文化传统、开拓国际视野、树立强烈责任感,坚定追求人生的幸福奠定了厚实的基础。虽然田家炳中学将在你们的生命中渐行渐远,但我衷心希望田家炳中学为你们打下的基础,能够成为你们永远的靓丽的精神底色,伴随着你们的幸福人生。
在你们即将离开母校之际,我向大家提几点希望:
一.要有文化传承的自信
中华民族五千年孕育的文化是人类文明史上灿烂的一笔,中华文化的基因带给我们强大的精神力量。中华文化中的仁爱、民本、诚信、正义的价值观和中华传统美德,深刻体现了中华文明的智慧,直到今天,在处理不同文明之间的关系仍然有着它重要的现实意义。因而我们每位同学在异国他乡的求学过程中,在学习现代人类社会先进的科学知识的和文明成果同时,要努力使自己成为中华文化的继承者和代言人。追求中外文化的融合,让中华文化的精髓成为我们每个人厚实的精神底蕴。希望每位同学都要从自我做起,严于律己,勇于担当,要有追求知行统一的崇高境界。只有不断增强传承中华文化的自信,我们才能成为中华文化坚定的践行者和传承者。
二.要有思想锤炼的自觉
    当今时代,信息技术、互联网技术的高度发达,不仅改变了我们的生活方式和学习方式,也为我们的学习提供了先进的工具。然同时我们也必须看到,技术再先进,它也不可能替代一个人思想的锤炼和思维品质的优化。因而,我要提醒各位同学的是,在当今的时代背景下,我们仍然必须把思想方法的培养、思维能力的锻炼放在首要位置,千万不能被每天扑面而来的碎片化、可视化的信息充斥我们的大脑,弱化我们的思维能力。我经常会想,历史上如东方的孔子、孟子,西方苏格拉底等圣贤和先哲,他们在物质条件极度贫乏的情况下,所思考表达的许多至理名言,为什么直到今天还有着它强大的生命力和重要的现实意义?我想说的是,这一切恐怕就源自于思想的威力和思考的力量,而这一切绝非技术所能替代。所以,每位同学在求学旅途中一刻也不能停止追问与思考,必须自觉地把思想的锤炼和思辨的精细作为重要功课,不要让信息的海洋淹没自己的大脑。面对纷繁冗杂的世界,我们要学会在不断地追问和思考中寻求答案。有了这样的思想锤炼,就必然能不断提升我们的人生境界和格局。
三.要有战胜险阻的自强
人生之旅没有一帆风顺,异国他乡的求学之旅也定会有不少挫折和困难在等待着我们。在困难和压力面前,拥有强大的内心是战胜它们的重要武器。这种强大内心的练就,其要义就在于我们必须让内心永远充满着阳光,用阳光扫除心中的阴霾,乐观地面对生活的每一天。此外,对目标的坚定追求也必将为内心的强大提供有力的支撑,这样,我们就能在艰难险阻面前毫不动摇,以非凡的勇气与困难斗争。有了这样的自强,我们就能拥有峥嵘岁月,我们的青春就有了更靓丽的风采。
最后,我衷心希望同学们珍惜美好的青春岁月,志存高远,不负韶华,成才成人!

Dance
分享到: